• "Shadow" de Michael Morpurgo

    "Shadow" de Michael MorpurgoLECTURE EN VO (Anglais)

    Résumé : A stunning and moving novel from Michael Morpurgo, the nation’s favourite storyteller – featuring the bravest dog in all the world…

    This is the story of Aman, as told in his own words – a boy from Afghanistan fleeing the horror of the Afghan war. When a western dog shows up outside the caves where Aman lives with his mother, Aman is initially repulsed – it is not customary for people to keep dogs as pets in his part of the world. But when Aman and his mother finally decide to make a bid for freedom, the dog Aman has called Shadow will not leave their side. Soon it becomes clear: the destinies of boy and dog are linked, and always will be…
     
    Voilà un petit livre dont l'achat fut totalement imprévu et spontané (comme il m'arrive souvent d'en faire pour les livres), en venant à la Boîte à Livres de l’Étranger. C'est le petit chien sur la couverture qui m'a attendrie, qui ne craquerait pas face à une regard pareil, hein ?
     
    "Shadow" c'est le nom donné à cette petite chienne par Aman, un jeune afghan qui s'est réfugié en Grande-Bretagne avec sa mère. Et Aman doit tout, ou presque, à Shadow...
    Aujourd'hui, sa mère et lui sont sur le points d'être expulsés. L'un des ses amis anglais vient le voir dans le centre de détention, il lui raconte son histoire. Ou comment il a trouvé Shadow là-bas, dans l'Afghanistan en guerre, comment la chienne s'est attachée à lui, et comment elle a protégé sa famille... et pourquoi il n'a pas pu la ramener avec lui, en Angleterre.

    Car Shadow fait en réalité partie de l'armée britannique, c'est une démineuse, et son maître la recherche. C'est Aman qui par hasard, va pouvoir lui rendre.

    Un joli récit pour les enfants, un joli message aussi, à découvrir en le lisant...

    Note : Ce livre existe en français, sous le titre "L'histoire d'Aman".

  • Commentaires

    1
    Vendredi 29 Janvier 2016 à 00:17

    Le livre à l'air super ! Est-il disponible en vf?

      • Lundi 1er Février 2016 à 19:15

        Bonsoir Magali,
        Je croyais l'avoir noté (je vais ajouter), mais oui, il existe en français sous le titre "L'histoire d'Aman" (Editions Folio Junior) :)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :